Iisus Hristos sau Isus Christos?

[singlepic id=118 w=320 h=240 float=center]Mulţi îşi pun întrebarea referitor la numele Mîntuitorului, cum se scrie corect, nu că ar fi o problemă ce ţine de mîntuire dar curiozitatea intelectuală în acest domeniu al credinţei nu este ceva rău, mai ales că unii sfinţi părinţi spun că aceasta ne ajută să ne apropiem de Dumnezeu. Întîi de toate, această diferenţă există în revistele şi bibliile sectare şi cele ortodoxe în limba română, lucru interesant de remarcant este faptul că în limba rusă nu este o asemenea problemă, catolicii şi protestanţii de limbă rusă nu au scos a doua litera, ci au lasat-o la locul ei.
Hristos sau Mesia nu este numele de familie a lui Iisus este doar un apelativ, astfel că „Mesia” provine de la ebraicul „Meşiah” – care înseamnă „unsul” adică alesul lui Dumnezeu, iar „Hristos” nu este altceva decît traducerea în greacă a ebraicului „Meşiah”, şi provine de la verbul „hrio” – a unge, iar „Hristos” – s-ar descifra ca „ulei pentru ungere”. Referitor la „Hristos sau Christos” aici ţine de limba din care s-a făcut traducerea bibliei, din greacă sau latină, pentru că în greacă se scrie „Ηριστος” şi respectiv se face transcrierea Hristos iar în latină se scrie Christos şi a fost deseori aşa şi scris în limba română, în cazul cînd se facea traducerea din latină, în prezent forma de Christos este tot mai rar folosită de sectanţi însă se utilizează în biserica romano-catolică pe cînd ortodocşii fiind purtătorii tradiţiei greceşti (avînd biblia tradusă din greacă) folosesc termenul de Hristos, adică transcrierea reucleniană a termenului grecesc.
Iar acum se ne referim nemjlocit la numele Mîntuitorului – Iisus sau Isus, cu un singur „i” sau doi... Există printre creştini o explicaţie care circulă chiar şi printre mulţi preoţi precum că

Bătălia pentru Chişinău

[singlepic id=117 w= h= float=center]

În municipiul Chişinău avem alegeri anticipate, între doi candidaţi care reprezintă cele două poluri politice: PCRM şi AIE, va fi, presimt eu, o luptă dură - pentru Chişinău, societatea deja e polarizată, se iscă scîntei... Ca să mai destind atmosfera, propun tuturor să-şi spună votul conştient pe 19 iunie iar pînă atunci să nu intre în discuţii polemico-politice şi vă propun o poziţie umoristă faţă de ceea ce va să se întîmple... am scris cîteva epigrame, care mai reuşite care nu, dar vă rog să veniţi cu completări. (Criticăm şi rîdem democrat de ambii candidaţi!)

iAR aLEGERI...
Iar alegeri noi avem
Şi la vot ne prezentăm
Dă-ie Domnul să alegem
Pe primarul şel mai bun!
De ales, nu mult avem!
La votare treb de mers!
Ca s' alegem noi primaru'
Pe Dorin sau pe Dodon.

Blog şi BlogoSferă

Putem doar privi cu invidie peste gardul vecinului, aşa cum de altfel îi stă bine unui moldovean, mă refer la situaţia din blogosfera moldovenească prin comparare cu cea românească, nu că aş cunoaşte evoluţia celor două ’sferi în detalii dar la o analiză volens – nolens am observat stagnarea noastră, a moldovenilor, care o fi cauza, criza politică? Sau...
Am auzit despre Social Media Summit din România, am observat dezvoltarea platformei toateBlogurile.ro (la noutăţile căreia sunt abonat prin email) [P.S. Chiar aş vrea o dezvoltare similară a sitiului blogosfera.md, să se creeze o comunitate adevărată.], am auzit de festivaluri, întîlniri şi muuultă activitate în Blogosfera românească, într-un cuvînt progres şi dezvoltare. Spre deosebire de situaţia de la noi unde anul acesta nu s-a organizat nici Festivalul Blogovăţ după cum suntem informaţi de pe centrul blogosferic moldav: „Echipa de organizare a festivalului Blogovăț nu a fost formată, deci ne vedem în 2012. Succese, bloguiți cu spor.” Şi pe lîngă aceasta nici WebTop anul acesta nu a avut o ediţie nouă, ce se întîmplă? Lipsă de iniţiativă şi stagnare... sau poate totuşi blogerii autohtoni au un an mai prost? Cu toate că pînă la finele acestui an

Scrisoare electorală

Mai sunt zile numărate pînă la sfîrşitul lumii alegerile locale, fiecare candidat a promis multe, şi-a făcut cît mai multă campanie electorală, a încercat să cîştige încredere prin promisiuni care mai de care... unul promite călătorii gratuite cu transport public, altul salarii şi locuri de muncă. Unii au zeci de mii de panouri publictare, au împărţit mii de foi volante, tricouri, pixuri... unii au folosit şi resursele administrative, unii au fost 24/24 la TV şi radio, alţii mai puţin şi pînă la urmă decizia ne aparţine... ah da, era să uit, unii au făcut şi întîlniri electorale...

Şi mai nou, defapt veche metoda, de a transmite scrisori electorale, stau şi mă/vă întreb oare nu sunt date confidenţiale numele şi prenumele persoanelor care locuiesc pe o adresă oarecare? Sunt!? Atunci oare prin ce metode un partid poate deţine aceste date? Nu este oare o încălcare? Se folosesc resurse administrative?

[singlepic id=115 w=320 h=240 float=center]